Mensagens

Da espera

Socorre-te sempre dos sábios antigos: nunca esperes. Tudo quanto vier será vida, tudo quanto não vier será nada.

Princípio

Do mal do Homem poderia escrever mil prefácios, mil ensaios, mil epílogos. Mas por agora prefiro contemplar a última gota que cai da última folha verde daquela última árvore. Para ver como cai nas últimas costas que passam. Para que os meus olhos sejam a última testemunha do princípio.

Recensão à edição italiana de Caderno de Mentiras na INCIPTMAG

Imagem

Mil metros

Imagem
Virgilio Piñera, O Grande Baro e Outras Histórias Selecção e tradução: Rui Manuel Amaral Edição: Livraria Snob / Colecção Pedante

A Fábula de Daniil Kharms

Imagem
Em Três Horas Esquerdas
Tradução e apresentação: Júlio Henriques
Edição: FLOP

A importância dos clichés

Toda a causa tem uma consequência; toda a consequência tem uma causa. Quantos não sabem o que lhes ditou a ruína ou a glória?

Raiva

A raiva, esse tão ignorante combustível.

Linha da meta

Tão poluídos os caminhos até à saída. Até ao som e ao gesto. Dois (por vezes) contrários do início, onde se sabe estar a origem — como o atleta que agora atravessa a meta, em suor e falta de ar e cara feia, tão outro da linha de partida.

Da matemática

A soma de todos os erros dá a coisa certa.

Da saturação

ossos do ofício, dizem mas, (vos garanto) este ofício não tem ossos.

Caderno de Mentiras editado em Itália

Imagem
Numa altura em que se aproxima a publicação de um novo livro meu em Portugal, Caderno de Mentiras é editado em Itália pela Wordbridge Edizioni, com tradução de Giacomo Falconi.




De novo em loop

Imagem

Da mentira

«The power of the lie, Daniel said. Always seductive to the powerless. But how is my being a retired dancer going to help in any real way with your feelings of powerlessness?»

Autumn, Ali Smith