KID A

Mensagens

A mostrar mensagens de 2026

Mostrar tudo

Revolução em pleno século do ruído imbecil

- julho 20, 2026

A suma coragem de permanecer em silêncio.

ler mais

Literatura

- julho 15, 2026

Mas fora da dor: tens alguma coisa digna de ser dita?

ler mais

sobre

Nascido em Braga em 1979, Manuel Alberto Vieira licenciou-se em Línguas e Literaturas (Português/Inglês). Escritor, tradutor literário, músico e entusiasta da fotografia, é autor do livro de poesia "Da Pétala, Gume" (Cutelo, 2023), do romance "Um Pássaro no Arame" (Caixa Alta, 2023), e dos livros de contos "Teatro Vertical" (Snob, 2017) e "Caderno de Mentiras" (Eucleia, 2012). Entre os muitos autores de ficção e poesia que traduziu, destacam-se nomes como Dylan Thomas, Jon Fosse, Osamu Dazai, Ali Smith, Max Porter, Edna O'Brien, Donald Ray Pollock, Patricia Lockwood, Tomas Tranströmer, Mahmoud Darwich, James Wright, Anne Sexton, W.S. Merwin, Arseny Tarkovsky, Thomas Merton, Max Ritvo, Yannis Ritsos, entre muitos outros. A sua tradução de "Deserto Sonoro", de Valeria Luiselli, valeu-lhe uma Menção Honrosa no Grande Prémio de Tradução Literária da APT 2021.